Перейти к содержанию
Клуб помидороводов - tomat-pomidor.com
№ 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш, Щ Э Ю Я a b c D e F G h i j k L m N o p Q R S t U V, W X, Y, Z

Новое в блогах

Фрау Мырмырчик

Заслуженный Пользователь
 Профиль  Обзор контента

  • Публикаций

    1550

  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    2

 Тип контента 

Весь контент Фрау Мырмырчик

  1. Фрау Мырмырчик
    Я когда-то один раз заказывала у неё семена,мне было важно,что у неё был PayPal.По другому перевести деньги в Россию я не могла.Но срок ожидания от момента заказа больше трёх месяцев меня просто потряс.Зато сейчас из России ничего не закажешь,таможня семена не пропускает.
  2. Фрау Мырмырчик
    А к чуду ещё и потеха. Как говорится два в одном .Подходи,налетай,Пожирателя разбирай!
  3. Фрау Мырмырчик
    Надюш, посмотри пожалуйста сообщение Инны на предыдущей странице. Нужна помощь в переводе. Маша,ты имела в виду сообщение Елены? Dwarf The eater flowed (Пожиратель Потех Гном) Здесь с английским надо Юлю звать,потому что это может быть смысловым оборотом.Едок и текучее..може томат такой сочный и текёт? Юля @,Tiffany объяснипожалуйста,.аудитории,кто здесь кого пожрал?
  4. Фрау Мырмырчик
    Я только ссылку на видео смогла поставить,само видео не получатся.Юль,попробуй ссылку в Google поставить,выйдешь на F.
  5. Фрау Мырмырчик
    https://www.facebook.com/100048038022084/videos/617959823037560/
  6. Фрау Мырмырчик
    Нарисовался с помощью чьей-то бурной фантазии Юленька ,боюсь,что этого уже не исправить.А представь,что его отправят немцам назад под этим названием,а те переведут как Gelber Sackpfeifer.Вот и новый сорт,а там и фантазийники с новым переводом подключатся.Даже боюсь думать чего напереводят,там ведь мешок есть и трубка
  7. Фрау Мырмырчик
    Из своего опыта...не совсем дозревшая Барбара идеально подходит для роли "как картошка".Многие даже не отличили
  8. Фрау Мырмырчик
    Доброе утро ,девочки! Если уж разговор зашёл о неточных,а порой и фантазийных переводах,то можно я тоже встряну... Меня всегда удивлял перевод томата,известного всем как Жёлтый Волынщик,в оригинале на немецком Gelbes Ochsenherz. Вот кто такой волынщик ? Человек,играющий на волынке или в другом значении затягивающий что-то до невозможности, также есть ещё третий вариант в жаргонной лексике. Но перевод то совсем прост Жёлтое воловье сердце.
  9. Фрау Мырмырчик
    Катюша,спасибо большое за поздравление и пожелания! Да,где-то у нас семена джусая мелькнули.Я подумала,что куплю по осени,но теперь опять не помню в каком шопе их увидела.Память становится девичьей,раньше я такую важную информацию не забывала.
  10. Фрау Мырмырчик
    В основном для прохладительных напитков и коктейлей.У нас в семье готовые напитки не покупаются,используем всё своё и натуральное.С стакан закинуть лёд,затем подлить сироп по настроению(количеством регулируется сладость),долить минеральной водой,по желанию ломтик лимона с листиком мяты- мелиссы и вуаля никакой покупной лимонад рядом не стоял.У нас в лидерах по прохладительным напиткам идут бузина и фиолетовый базилик. Кстати,я ещё водичку,подкрашенную базиликом,замораживую для льда.Фиолетовые и розовые шарики(у меня форма такая) смотрятся в стакане потрясно.
  11. Фрау Мырмырчик
    Добрый день,Наташенька! С лучшими пожеланиями к тебе и гостям твоего уютного домика ! Мелькнуло в титрах слово" сироп" и у меня сразу ушки навострились,уж очень я люблю сироповарение,экспериментирую со всем ,что у меня в огороде растёт и с дикорастущими тоже.Цвет бузины,душицы,липы,таволги,монарды,а какой сироп из фиолетового базилика получается.это полный отпад! Я правда заливаю порубленные травы остужённой кипячёной водой,добавляю пару долек лимона и в закрытом виде оставляю в холодильнике на 2 суток.Своего рода холодное настаивание,а потом действую точно как ты.Исключение составляет лишь
  12. Фрау Мырмырчик
    Если что,на моих сеточка была и на вкус тоже была дозрелой. Не пойму,в чей огород камень о любви к недозрелым тыквам.
  13. Фрау Мырмырчик
  14. Фрау Мырмырчик
    Не скрою,были такие мысли по поводу второй волны,но поразмыслив всё-таки повыдирала ботву.У нас уже пошла вовсю мучнистая роса,а зная особенности нашей местности и климата,не хочу весь этот кардебалет с ударной химией.А не обработаешь(да ещё не раз),то вмиг сожрёт и угробит растюхи.Вообщем ,я проголосовала за окончание сезона и за спокойствие моих ног ,головы и других частей бренного тела. Совсем не успевают?
  15. Фрау Мырмырчик
    А, забыла написать! Девочки, кто про созревание спрашивал, Надя? Мелонетки поздно вяжут, но быстро спеют. На моих только-только сеточка начала появляться, я снимала. Первая чуть дольше висела, перезрела! воняла потом на всю кухню А другие приторно сладкие были, так что вряд ли можно их упрекнуть в недоспелости) Если пожелтели, да ещё с сеточкой (она вообще довольно рано появляется), снимай. Я не помню у себя такого года,чтобы в конце июля была снята половина тыквенного урожая.В природе тоже всё опережает свои сроки,из-за этого проворонила срок липового цветения.По всем моим ощущени
  16. Фрау Мырмырчик
    А шо любопытно, да? Да жирная булка с мясом, типа беляша. Но придут наши кудесницы уточнят, а то там наверняка куча нюансов, перевру еще сгоряча. В привычном понимании к беляшам.Просто у татар то,что принято сейчас называть беляшом называют перемяч,а белеш означает пирог.Когда-то произошло не совсем верное заимствование из однoго языка в другой ,так и осталось.
  17. Фрау Мырмырчик
    Я глядя на их форму,подумала грешным делом,что ими было бы очень удобно кидаться.
  18. Фрау Мырмырчик
    Разрезала я свою Мелонетт,сладкая и хрусткая,но без приторности,вонючего запаха тоже нет,пахнет свежо с чуть фруктовым оттенком.Думаю,что сняла как-раз вовремя.Поставила на ней пробный ликёр,а остатки натёрла для самсы с курятиной.В начинке не сладила,но я много и не ложила.
  19. Фрау Мырмырчик
    Наговариваете вы на татар ,метёлки,ступы,тачки и весь прочий летний инвентарь мы уже зимой заготовили. А Лазурная и Лазурный берег одна и та же тыква ? Такие даже жалко резать.Я ,наверное,свои на деко пущу.
  20. Фрау Мырмырчик
    Аня,я помню,что ты как-то их внешним видом восторгалась.А как они вообще тебе по вкусу и прочему.Ты же их уже не первый сезон растишь? Вчера сняла почти всю Мелонетт и даже три Солора,разложила на веранде для просушки. Наталья,у моей Мелонетт тоже выраженная ребристость у плодоножки.Сейчас в снятом виде удалось лучше рассмотреть.Одни тыковки покруглее,другие повытянутей.Сосед увидел,стал облизываться подумал,что дыня.Услышал,что тыква и сразу потерял интерес.
  21. Фрау Мырмырчик
    Нет,цельная как исходный материал. И вообще,Лиль,нас тут щас в бадяжницы зачислют.
  22. Фрау Мырмырчик
    Лиля,исходя из того,что ликёры и настойки ставят также и на замороженных ягодах,то можно и на замороженной тыкве попробовать.Я бы её только не варила и дала хорошо стечь жидкости после отморозки.
  23. Фрау Мырмырчик
    Лиля,только формой.У нас чаще просто пишут не сироп,а инверт.сахар жидкий,в рецепте дано 400 мл,их можно поменять даже на 400 гр простого сах.песка.Думала,что если в миллилитрах,то ты поймёшь.Извини,что запутала,но рассыпную форму ты тоже можешь спокойно использовать. Больше сомнений по твоей тыкве,если ты говоришь,что она уже никакая
  24. Фрау Мырмырчик
    Лиля,я рецепт дам с тыквой,но сама его не испробовала.Ставила ликёр на цветах бузины и на смородине ( и чёрной, и красной),народ очень хорошо заценил. Принцип такой...для выхода готового ликёра 2,5 литров 25% потребуется 3 кг тыквы,700ml спирта 96,4%,2 палочки корицы,400 мл инвертного сахара,250 мл воды,1 литр воды для варки. Тыкву очистить,разрезать намелкие кубики,залить литром воды и сварить до мягкости.Затем дать стечь воде и остудить.Пропюрировать,переложить в банку,добавить корицу,залить спиртом,перемешать,закрыть и поставить в прохладное тёмное место на 2 недели. профильтровать,в
  25. Фрау Мырмырчик
    С тыквы я только планировала,но не дошло до этого.В этом году обязательно сделаю,тогда и отчитаюсь по результату.
×
×
  • Создать...