Процедурный кабинет 6

[СветaР 32400]

50 минут назад, Natushkad сказал(а):

В Украине говорят "лэдача" -ленивая.

Это более литературное произношение.

32 минуты назад, Василек сказал(а):

Девочки, в Украине говорят о ленивой - "ледаща" с ударением на второй слой и произношением буквы "э", а не "е". 

А это народное. В разных местностях по-разному. У нас - именно "лядаща".

[Longboat 1872]

В 26.01.2020 в 00:14, remko сказал(а):

Какая линейка? Одеколон Ive Eau de Cologne громадная бутылка похоже из хрусталя, объем 300 мл, запах простецкий, но необычайно стойкий. Вот и вся линейка

 

 

Обыкновенная .  Значит у вас только тот хрустальный пузырь был .  Я совсем другими пользовался . Название вспомнить только не могу .Сделано в  Сирии совместно с французами . (так на упаковке написано было ). Сразу хочу развеять твои сомнения насчет знаю-не знаю  по этой теме . Да впервые купил  в подарок девушке "Climat " в 75 году . Стоили 25 и 40 руб .   Почему  их -не знаю . Просто выбрал . Одни из любимых . До сих пор  очередной флакон наполовину пуст . Корме них "пошел " оригинальный   Anais Anais .  "Через руки " прошли все  (возможно  ) французы ,что продавались   в союзе . Но удивительно то ,что многие мои знакомые предпочитали "Signature " и "Быть может " -  той  линейке "Cristian Dior " по 25 руб за голову . Ну а потом открылся первый " Estee Lauder ". Мы там были через пару недель после открытия .  Час в очереди пришлось простоять .Пускали человек по 15 , Но это уже совсем другая история ..

[Шевячок 46652]

8 часов назад, СветaР сказал(а):

На Украине "лядаща" означает - ленивая. В той местности, где я родилась.

У нас слышала слово "пахущая"....то есть кому-то чем-то сильно воняло, и на этого человека сказали

"Ты дывы яка пахуща..."

[Olga-70-KAZ 1395]

А у меня муж говорит четверьг. Так его бабушка говорила, а она его воспитывала.

[m_Кallista 1895]

У меня бабушка говорила "квасуля" на фасоль, первое, что вспомнилось. Она жила на границе с Украиной, разговаривала вроде и не на суржике, но как-то по-своему. Надо ещё повспоминать. 

А кто-нибудь поймёт, что за выражение"кабламам" это дед часто говорил. 

Изменено 27 января, 2020 пользователем m_Кallista

[Оля Псковишна 14518]

1 минуту назад, m_Кallista сказал(а):

А кто-нибудь поймёт, что за выражение"кабломам" это дед часто говорил. 

Даже ГУГЛ не знает))) 

Бабушкины ладно! Сочить, вЁдро... Эти я с рождения слышала, не удивительны были... А меня удивил барбарбер в Печорском районе ( Печоры наши, Псковские)

[m_Кallista 1895]

3 минуты назад, Оля Псковишна сказал(а):

Даже ГУГЛ не знает))

это типа "пошёл на... фик, к черту.."  "да ну его кабламам"-вот так произносилось, я понимала смысл, а что это такое не додумалась спросить

А что такое - барбарбер? 

[Оля Псковишна 14518]

1 минуту назад, m_Кallista сказал(а):

барбарбер

Ревень

[Copoka 275]

2 минуты назад, Оля Псковишна сказал(а):

Ревень

Очень похоже на литовский ревень  - рабарбарас ( rabarbaras )

[Tiffany 85385]

1 минуту назад, Оля Псковишна сказал(а):

Ревень

Добрый вечер, Оля! Скорее у вас говорили рабарбер ( rabarbers). Это по-латышски ревень. А вы не далеко от нас.

[m_Кallista 1895]

2 минуты назад, Оля Псковишна сказал(а):

Ревень

Вспомнила, ещё дед никогда не говорил - смотри, а просто "ля".

"иди сюда, ля!" 

[Оля Псковишна 14518]

15 минут назад, Tiffany сказал(а):

Добрый вечер, Оля! Скорее у вас говорили рабарбер ( rabarbers). Это по-латышски ревень. А вы не далеко от нас.

Юль, это вероятно из-за близости границ. И по немецки ревень как-то похоже звучит. ( Сейчас в автобусе, не проверить) но уже 'исправлено' на свой лад. И именно барбарбер. 

[Tiffany 85385]

4 минуты назад, Оля Псковишна сказал(а):

Юль, это вероятно из-за близости границ. И по немецки ревень как-то похоже звучит. ( Сейчас в автобусе, не проверить) но уже 'исправлено' на свой лад. И именно барбарбер. 

На немецком тоже рабарбер (rhabarber ) . Латыши от них видимо и переняли. 700 лет под немцами были. Много слово из немецкого языка.

Изменено 27 января, 2020 пользователем Tiffany

[Оля Псковишна 14518]

11 минут назад, Tiffany сказал(а):

На немецком тоже рабарбер (rhabarber ) . Латыши от них видимо и переняли. 700 лет под немцами были. Много слово из немецкого языка.

И у эстов - рабарбер. (Посмотрела) А эстонцы и русские вперемешку жили тут всегда. В Гдове тоже. Но у нас (в Гдове) ревень - это ревень. То есть где-то переняли одно, где-то другое. Язык - живой.

[Natushkad 18739]

Купила сейчас в магазине впервые сладкую перчину около 30 см длиной, узкую, светло-зеленую, называется Чарльстон. Посмотрела в инете, что она такая и есть светло-зеленая. Может кто подскажет  значит с нее можно взять семена и это ее уже биологическая спелость?

[gala7496 4372]

2 часа назад, m_Кallista сказал(а):

У меня бабушка говорила "квасуля" на фасоль, первое, что вспомнилось. Она жила на границе с Украиной, разговаривала вроде и не на суржике, но как-то по-своему. Надо ещё повспоминать. 

А кто-нибудь поймёт, что за выражение"кабламам" это дед часто говорил. 

На слово кабламам приходит синонимы  облом, крах.

[m_Кallista 1895]

28 минут назад, gala7496 сказал(а):

На слово кабламам приходит синонимы  облом, крах.

Я ни от кого больше этого выражения не слышала)) дед из Густомоя Курской области. Как-то проезжали мимо, на Киев ехали-такая маленькая крохотная деревушечка, было поздновато, а очень хотелось заехать. 

[gala7496 4372]

1 минуту назад, m_Кallista сказал(а):

Я ни от кого больше этого выражения не слышала)) дед из Густомоя Курской области. Как-то проезжали мимо, на Киев ехали-такая маленькая крохотная деревушечка, было поздновато, а очень хотелось заехать. 

Очень колоритное выражение!

[Surok 1989]

А моя бабуля говорила "харбуз" и " кавун"... У нас то тыква и арбуз, а в Таганроге вот так...

А ещё помню "тюю..." И " та ты чё?"))))

[Людмила Д. 64689]

3 часа назад, m_Кallista сказал(а):

У меня бабушка говорила "квасуля" на фасоль, первое, что вспомнилось. Она жила на границе с Украиной, разговаривала вроде и не на суржике, но как-то по-своему. Надо ещё повспоминать. 

А кто-нибудь поймёт, что за выражение"кабламам" это дед часто говорил. 

На украинском фасоль квасОля видимо бабушка упростила под себя

[Мама Анфиса 9731]

Руки трясутся, в голове каша, на душе полный капец, а всё почему? Да потому, что списки составляю! Блииин, ну всё же хочется! вышла на кухню, передохнула, корвалольчику выпила и снова пошла... Ах, да, хде тут дохтур? Готовьте самый большой шприц! 

Изменено 28 января, 2020 пользователем Мама Анфиса

[Юля 140264]

Вот поэтому я и начинаю готовить списки с августа Я сейчас уже устала их переписывать, поэтому сплю спокойно. Правда, еще два письма в пути

[Мама Анфиса 9731]

Готово.Теперь бы ещё знать, что не ошиблась с выбором. 

[Юля 140264]

Только что, Мама Анфиса сказал(а):

Готово.Теперь бы ещё знать, что не ошиблась с выбором. 

Поздравляю! А сколько будет сортов?

[Мама Анфиса 9731]

Около 140. С гномами и козулями.