Терзают лунные сомнения

[Galiy 12103]

41 минуту назад, ЛаньЯ сказал(а):

Да ладно ко тебе, Наташь. Я просто подивилась на такое длинное название сорта да ещё и написано по англицки, вот и спросила. Ещё конечно, было любопытно, ты его так и называешь по иноязычному или всё ж по русски ?

Добрый вечер, вашему домику!..)

 

После английской спецшколы, только по английски. Black russian я так и не смогла вырастить. Так у меня и не взошел ни разу. Хотя кто семена прислал мне, этот томат растил. Название томата, я наверное, написала не правильно

Изменено 2 часа назад пользователем Galiy

[Nata N. 48877]

5 минут назад, Galiy сказал(а):

После английской спецшколы, только по английски. Black russian я так и не смогла вырастить. Так у меня и не взошел ни разу. Хотя кто семена прислал мне, наверное этот томат растил. Название томата, я наверное, написала не правильно

Галя, у меня есть семена сортов Черный Крым и Черный русский 2018 года. Если хочешь, я проверю их на всхожесть  и в случае положительной проверки тебе пришлю 

[Galiy 12103]

2 минуты назад, Nata N. сказал(а):

Галя, у меня есть семена сортов Черный Крым и Черный русский 2018 года. Если хочешь, я проверю их на всхожесть  и в случае положительной проверки тебе пришлю 

Не надо. Название лучше напиши правильно, моих знаний не хватает

[remko 15509]

3 часа назад, Nata N. сказал(а):

Очканула, так как аппарата для оплаты не было.

Успокою, пока, кажется до нг, дорога работает в тестовом режиме бесплатно. Позже проверяй в системе, к которой эту дорогу припишут (главная дорога, платные дороги или мож новая будет) начисленную оплату за проезд. На оплату дается 5 суток. Главная дорога приходят сообщения если есть приложение платные парковки. Сразу поиходит, как ты покидаешь платный участок.

[remko 15509]

22 часа назад, Nata N. сказал(а):

2019-2020 вспоминаю тоже все время. Классная была зима

А они там в загнивающем каждый год в такой зиме живут. Вот им визука то.

[ЛаньЯ 44806]

9 минут назад, Nata N. сказал(а):

перевода

Понимаю о чём речь. Думаю про правильность перевода и наше желание всё приукрасить, даже разговор не стоит начинать, щекотливая тема. 

[remko 15509]

Система внедрена новая Свободный поток, это специально делается, чтобы мы запутались и несвоевременно оплачивали 

Наташ, заходи в систему набирай номер своей машины и проверяй оплату. Стоимость километра 15 рэ, по божески.

[Nata N. 48877]

20 минут назад, Galiy сказал(а):

Не надо. Название лучше напиши правильно, моих знаний не хватает

Так ты правильно написала! Black Russian

[Galiy 12103]

1 минуту назад, ЛаньЯ сказал(а):

Понимаю о чём речь. Думаю про правильность перевода и наше желание всё приукрасить, даже разговор не стоит начинать, щекотливая тема. 

На нашем уровне название такое, какое удобнее применять. Мне на русском, Наташе на английском. А вот кто продает семена томатов, там как фантазия подскажет....

[Nata N. 48877]

12 минут назад, remko сказал(а):

А они там в загнивающем каждый год в такой зиме живут. Вот им визука то.

Вот завидую я им прямо неприкрыто 

[Galiy 12103]

1 минуту назад, Nata N. сказал(а):

Так ты правильно написала! Black Russian

Вот и не правильно я написала, отличница!!!! Russian я написа не с прописной буквы. Поняла это, когда увидела как написала ты

[remko 15509]

https://avtodor-tr.ru/ вот на этом сайте будет отражаться стоимость проезда по Мытищинской хорде. Пока бесплатно, все никак тарифы не утвердят. Или транспондер, с него спишут автоматом.