Радуга в моём саду 2022...life's beautiful

[ворона 72418]

2 минуты назад, priora сказал(а):

Юлия! Что творишь! @ворона правильно сказала,хоть с закрытыми глазами по форуме перемещайся!

Что, опять?))

Опять помидорные картинки так и манят, так и манят))

[priora 94722]

Только что, ворона сказал(а):

Что, опять?))

Опять помидорные картинки так и манят, так и манят))

Это у нас обострение обострилось) Весна на носу!

[Tiffany 85633]

17 минут назад, priora сказал(а):

Юлия! Что творишь! @ворона правильно сказала,хоть с закрытыми глазами по форуме перемещайся!

[Tiffany 85633]

14 минут назад, ворона сказал(а):

Что, опять?))

Опять помидорные картинки так и манят, так и манят))

Никого не соблазняю, сама в закрома не лезу, просто констатирую свершившийся факт.

[Tiffany 85633]

2. Marquise Rosa E Nero ( Маркиза розовая в черном )

 

 фогографии из интернета

Итальянская семейная реликвия. Красивый аутентичный томат в черном и розовом цвете. Раннеспелый, урожайный индетерминантный сорт. Растение сильное и устойчивое к болезням. Куст может вырасти до 2-х метров. Плоды  округлые, слегка сплюснутые, с более или менее выраженной ребристостью, в зависимости от размера плода. Темно-розовая мякоть прикрыта черной кожей. Необходимо много тепла и солнца, чтобы этот помидор стал черным, хотя этот сорт хорошо адаптирован к прохладному климату и короткому сезону.  Вкус сладкий и сочный, плоды обычно весят от 250 до 500 г. Отлично подойдёт для использования в свежем виде в нарезке, в салаты и для приготовления соусов.

[Tiffany 85633]

3. Dulcea de Fagaras ( Дульча де Фэгэраш )

 

  фотографии из интернета

 

 Dulcea de Fagaras - Сорт семейной реликвии,  выращиваемый в местности Серкая, коммуна Вад, из региона Фэгэраш (Трансильвания в центральной Румынии ). Среднеспелый, индетерминантный, очень продуктивный сорт. Мощное и крепкое растение с регулярной листвой. Плоды плоскоокруглые с пышными плечиками, необычного красно-розового цвета, весом около 300 - 400г. Превосходный сладкий вкус и сочная мякоть вызывают восхищение. Лучше всего употреблять в свежем виде.

[Nadija 1061]

Юленька, добрый вечер! Зайди в Вайбер.

[galka68 37386]

12 минут назад, Tiffany сказал(а):

Dulcea de Fagaras - Сорт семейной реликвии,  выращиваемый в местности Серкая, коммуна Вад, из региона Фэгэраш

Ой не знаю … у меня этот город вызывает только негативные эмоции , как и люди, которые там живут 

[оляка 79178]

4 минуты назад, galka68 сказал(а):

Ой не знаю … у меня этот город вызывает только негативные эмоции , как и люди, которые там живут 

Потомки графа Дракулы?

[Tiffany 85633]

4 минуты назад, galka68 сказал(а):

Ой не знаю … у меня этот город вызывает только негативные эмоции , как и люди, которые там живут 

Галка, ты не одинока...я правда давно была в Румынии. Зато там красиво!

[Tiffany 85633]

2 минуты назад, оляка сказал(а):

Потомки графа Дракулы?

Скорее цыгане  С нашим табором не сравнивать.

А ещё у них помидоры и черешня вкусные!

[galka68 37386]

23 минуты назад, Tiffany сказал(а):

Скорее цыгане  С нашим табором не сравнивать.

А ещё у них помидоры и черешня вкусные!

Самогон и сыр. Мы много лет отгружаемся в Фагараш, у нас водители увольняются после некоторых рейсов или отказываются ездить туда. Крадут там всё, завод в ужасном месте, я б тоже уволилась и сами люди там … нехорошие. У нас всегда с ними споры , короче ничего кроме природы хорошего не могу сказать. 

[galka68 37386]

29 минут назад, оляка сказал(а):

Потомки графа Дракулы?

Надо отправить водителя 17го в разведку , но там в этой дыре даже поесть негде купить , про семена я молчу. 

[Tiffany 85633]

1 минуту назад, galka68 сказал(а):

Самогон и сыр. Мы много лет отгружаемся в Фагараш, у нас водители увольняются после некоторых рейсов или отказываются ездить туда. Крадут там всё, завод в ужасном месте, я б тоже уволилась и сами люди там … нехорошие. У нас всегда с ними споры , короче ничего кроме природы хорошего не могу сказать. 

Так цыгане.  Не знаю как сейчас, но была очень бедная страна. Между городками автобусы ездили как в фильмах про Южную Америку или Африку показывают. Разве что не на крыше. Вперемешку  люди, куры, мешки и т.д

[Птичка Певчая 11130]

53 минуты назад, Tiffany сказал(а):

 Dulcea de Fagaras

Так и переводится - "Сладкая из Фагараша"

[galka68 37386]

3 минуты назад, Tiffany сказал(а):

Так цыгане.  Не знаю как сейчас, но была очень бедная страна. Между городками автобусы ездили как в фильмах про Южную Америку или Африку показывают. Разве что не на крыше. Вперемешку  люди, куры, мешки и т.д

Тоже самое. Владелец завода .. короче денег дофига там . 

[Птичка Певчая 11130]

41 минуту назад, galka68 сказал(а):

Ой не знаю … у меня этот город вызывает только негативные эмоции , как и люди, которые там живут

Да, румыны в тех местах вообще сложные и даже неприятные по характеру люди... Зато когда уверуют - очень горячие и искренне любят Бога. Во времена Георгиу Деж и Чаушеску - самые страшные гонения на верующих христиан были по всей Румынии.

Помню, когда Мы с мужем были в Петрошанах - на меня на улицах оборачивались))) Я была единственной светлоглазой блондинкой на весь город)))

[Tiffany 85633]

3 минуты назад, Птичка Певчая сказал(а):

Так и переводится - "Сладкая из Фагараша"

Наташа, я специально не стала переводить. Сейчас ещё кто-нибудь напишет" Сладкая свекла ". С какого перепуга у продавцов так называется, я не знаю.

[Птичка Певчая 11130]

39 минут назад, Tiffany сказал(а):

А ещё у них помидоры и черешня вкусные!

Помидоры и черешня, и еще многие фрукты - это да! Но вот обыкновенный чай мы не могли купить - только травяной) И о солениях они тоже понятия не имеют.

[Птичка Певчая 11130]

4 минуты назад, Tiffany сказал(а):

Наташа, я специально не стала переводить. Сейчас ещё кто-нибудь напишет" Сладкая свекла ". С какого перепуга у продавцов так называется, я не знаю.

А я вот сорта с молдавско-румынскими названиями решила собирать)) Ностальгия по Молдавии... Представьте - мужу можно к маме его проехать повидаться, а мне нет((((

Будет у меня теперь "Жирный Тараняска"    Только как мне это название вынести, не знаю)))

Изменено 12 февраля, 2022 пользователем Птичка Певчая

[Т@тк@ 185570]

3 минуты назад, Птичка Певчая сказал(а):

А я вот сорта с молдавско-румынскими названиями решила собирать)) Ностальгия по Молдавии... Представьте - мужу можно к маме его проехать повидаться, а мне нет((((

Будет у меня теперь "Жирный Тараняска"    Только как мне это название вынести, не знаю)))

Наташ, напиши Лене Данько правильный перевод, может она его переименует 

[Tiffany 85633]

2 минуты назад, Птичка Певчая сказал(а):

А я вот сорта с молдавско-румынскими названиями решила собирать)) Ностальгия по Молдавии... Представьте - мужу можно к маме его проехать повидаться, а мне нет((((

Будет у меня теперь "Жирный Тараняска"    Только как мне это название вынести, не знаю)))

У меня тоже небольшая компания румынская собралась. Что-то буду растить в этом году, что-то позже.

С поехать сейчас проблемы. Зять ( гражданин Эстонии и резидент Испании ) второй год к маме в Россию не может попасть. Счастлива, что в своё время побывала во всех республиках бывшего Союза и даже в разной российской глубинке.

[Tiffany 85633]

3 минуты назад, Т@тк@ сказал(а):

Наташ, напиши Лене Данько правильный перевод, может она его переименует 

Танюша, продавцы отвечают, что люди привыкли к такому названию и точка. Много раз уже сталкивалась. А вот на форуме мы при нашем желании можем дать правильные, корректные названия.

[Птичка Певчая 11130]

4 минуты назад, Т@тк@ сказал(а):

Наташ, напиши Лене Данько правильный перевод, может она его переименует 

Точно, нужно челобитную направить, а то Жирный еще ладно, но Тараняска...

[Птичка Певчая 11130]

3 минуты назад, Tiffany сказал(а):

У меня тоже небольшая компания румынская собралась. Что-то буду растить в этом году, что-то позже.

Ну вот же... буду надеяться на следующий год...