VR-4 (Верона)

[tanuhka6676 1649]

 

[tanuhka6676 1649]

 

[tanuhka6676 1649]

 

[Галина П. 30385]

@tanuhka6676Правильное название сорта VR-4. Верона - город в котором его произвели. На сайте оригинатора так и называется VR-4.

Изменено 24 декабря, 2021 пользователем Галина П.

[Ольвия 842]

Везде идет под названием Верона.

[Галина П. 30385]

11 минут назад, Ольвия сказал(а):

Везде идет под названием Верона.

Везде - это где? И это неправильно. У сорта есть название от оригинатора VR-4.

Мало ли как мы между собой называем разные сорта! Но правильно называть так, как дано это название автором. Будь то клубника или другие ягоды-овощи.

Если сорт Lucia мы называем Люся-Люська, Вы считаете это правильно указывать в каталоге форума такое название в заголовке?

[Галина П. 30385]

Уважаемый Помидоровед @Помидоровед, убедительная просьба, перенесите, пожалуйста, все видео из этой темы в соответствующую тему VR-4, чтобы не было путаницы, и задвоения сорта.

Если нет такой темы, огромная просьба к Дмитрию @Dмiтрiй создать тему VR-4

[Ольвия 842]

Это не междусобойчик. Во всем русскоязычном интернете называют Верона, иногда добавляя в скобках  vr4.Вряд ли все хором ошибаются. 

Хотя, если смотреть с формальной т. зр., возможно, вы и правы. Историю сорта я не просматривала.  

[Ольвия 842]

Только что, Ольвия сказал(а):

Это не междусобойчик. Во всем русскоязычном интернете называют Верона, иногда добавляя в скобках  vr4.Вряд ли все хором ошибаются. 

Хотя, если смотреть с формальной т. зр., возможно, вы и правы. Историю сорта я не просматривала.  

Но Люська тут вообще некстати пристегнута

 

[Dмiтрiй 5346]

Сорт VR4 распространяется итальянским питомником Coviro. Около данного сорта указано FRAGOLE, SPERIMENTALI (клубника, экспериментальная).

Название сорту не присвоено до сих пор. Например, номерной сорт VR2 давным-давно получил название Garda, 10 лет назад.

http://www.coviro.it/vr4/

Приведу 2 скрина из журнала Laimburg от 2020 года

 

В таблице сортов VR4 указан, как не запатентованный, и названий каких-либо, кроме VR4 не встречается. Авторы сорта те же, что и сорт VR2 Garda, который запатентовали в 2012 году. Названия сорта Verona в итальянских, да и вообще в зарубежных, источниках никогда не попадалось.

Пока изменил название темы на VR-4, в скобках оставил Верона, как русское народное название сорта.